El modelo de la polaridad. La influencia de Gaston Fessard y Romano Guardini en Jorge Mario Bergoglio
Resumen
Este artículo indaga sobre la presencia del pensamiento de Gaston Fessard y sus lecturas sobre Hegel, por un lado, y de Romano Guardini y su pensamiento polar, por otro, en la formación intelectual del joven Bergoglio. En primera instancia, se busca presentar dos figuras intelectuales que moldearon el pensamiento del futuro papa. En segundo lugar, se quiere echar luz sobre las relaciones que existen entre el pensamiento dialéctico de Fessard y la manera como Bergoglio concibió la Compañía y su propia vida cristiana durante sus años como provincial en Argentina.Citas
Arrupe, P. (1978) “Carta a toda la Compañía sobre la inculturación”, en Acta Romana Societatis Iesu, vol. XVII, pp. 229-235. Texto consultado en: http://www.inculturacion.net/autores-invitados?download=70:arrupe-carta-doc-inculturacion Arrupe, P. (1978). “Lettera a tutta la Compagnia sull’inculturazione”, en Acta Romana Societatis Iesu, XVII, pp. 307-312. [Texto consultado:http://www.sufueddu.org/fueddus/inculturazione/0708/04_2_arrupe _inculturazione_oss_.pdf]
Aumont, M. (2004). Philosophie sociopolitique de Gaston Fessard, SJ, “Pax nostra”, Paris: Les Éditions du Cerf.
(2006). Ignace de Loyola et Gaston Fessard : l’un par l’autre, Paris: L’Harmattan.
Bergoglio, J. M. (1976). “Fe y justicia en el apostolado de los jesuitas”, en Revista del Centro de Investigación y Acción Social de la Compañía (CIAS), vol. 25, n. 252, julio, pp. 7-10. [(2015). “Fede e giustizia nell’apostolato dei gesuiti”, en Pastorale Sociale, editado por Marco Gallo, traducción italiana de A. Taroni. Milano: Jaca Book; pp. 245-249].
(1978). “Una institución que vive su carisma” (Discurso de apertura de la Congregación provincial XV, 8 de febrero, San Miguel, Buenos Aires), en Boletín de Espiritualidad, Compañía de Jesús de Argentina, n. 55, abril, pp. 27-38. [(2015). “Discorso di aperture alla Congregazione provinciale”, 8 febbraio 1978, en Pastorale Sociale, editado por Marco Gallo, traducción italiana de A. Taroni. Milano: Jaca Book; pp. 251-262].
(1980). “Criterios de acción apostólica”, en Boletín de espiritualidad, Compañía de Jesús de Argentina, n. 64, enero, pp. 3-26. [(2015). “Criteri di azione apostolica”, en Pastorale Sociale, editado por Marco Gallo, traducción italiana de A. Taroni. Milano: Jaca Book; pp. 43-66].
(1981). “Conducir en lo grande y en lo pequeño”, en Boletín de espiritualidad, n. 73, octubre, pp. 17-27. [(2015). “Condurre nelle grandi e nelle piccole circostanze”, en Pastorale Sociale, editado por Marco Gallo, traducción italiana de A. Taroni. Milano: Jaca Book; pp. 263-273.
(1982). Meditaciones para religiosos, Buenos Aires: Ediciones Diego de Torres. [Ver J. M. Bergoglio – Papa Francisco (2016a)].
(1989). “Necesidad de una antropología política: un problema pastoral”, en Stromata, vol. 45, nn. 1-2, enero-junio, pp. 173-185. [(2015). “Necessità di un’antropologia politica: Un problema pastorale”, en Pastorale Sociale, editado por Marco Gallo, traducción italiana de A. Taroni. Milano: Jaca Book; pp. 287-305].
(2011). Nosotros como ciudadanos, nosotros como pueblo: Hacia un bicentenario en justicia y solidaridad 2010-2016. Buenos Aires: Claretiniana, pp. 1-24. Texto consultado en: https://www.pastoralsocialbue.org.ar/wp-content/uploads/2014/11/Nosotros-como-Ciudadanos-Nosotros-como-Pueblo.pdf. [(2013). Noi come cittadini noi come popolo. Verso un bicentenario in giustizia e solidarietà 2010-2016, Milano: Jaca Book / Roma: Libreria Editrice Vaticana].
Bergoglio, J. M. – Papa Francisco. (2015). Pastorale sociale. Editado por Marco Gallo, traducción de A. Taroni. Milano, Jaca Book.
(2016a). Nel cuore di ogni padre. Alle radice della mia spiritualità. Introducción de Antonio Spadaro, traducción de Francesca Angeletti y Giuseppe Romano. Milano: Rizzoli.
(2016b). Nei tuoi occhi è la mia parola. Omelie e discorsi di Buenos Aires 1999-2013. Editado por Antonio Spadaro, traducción de Giuseppe Romano. Milano: Rizzoli.
Borghesi, M. (1990). Romano Guardini. Dialettica e antropologia. Roma: Studium.
(2008). L’era dello Spirito. Secolarizzazione ed escatologia moderna. Roma: Studium.
(2017). Jorge Mario Bergoglio. Una biografia intellettuale. Dialettica e mistica. Milano: Jaca Book.
(2018a). Romano Guardini. Antinomia della vita e conoscenza affettiva. Milano: Jaca Book.
(2018b). Jorge Mario Bergoglio. Una biografía intelectual. Madrid: Encuentro.
(2018c). The Mind of Pope Francis. Jorge Mario Bergoglio’s Intellectual Journey, Collegeville (Minnesota): Liturgical Press Academic.
De Lubac, H. (1967). Paradoxe et Mystère de l’Église, Paris: Aubier / Montaigne. [(2014). Paradoja y misterio de la Iglesia. Salamanca: Sígueme].
Fares, D. (2014). Papa Francesco è come un bambù. Alle radici della cultura dell’incontro, Milano: Áncora / La Civiltà Cattolica.
Fessard, G. (1956). La dialectique des “Exercices spirituels” de S. Ignace de Loyola, vol. I, Paris: Aubier.
Fiorito, M. Á. (1956). “La opción personal de S. Ignacio: Cristo o Satanás”, en Ciencia y Fe, año XII, n. 46, abril-junio, pp. 23-56.
(1957). “Teoría y práctica de los Ejercicios Espirituales según G. Fessard”, en Ciencia y Fe, año XIII, n. 3, julio-septiembre, pp. 333-352.
Guardini, R. (1950). Das Ende der Neuzeit. Ein Versuch zur Orientierung, Basel: Hess Verlag / Würzburg: Werkbund Verlag. [(1963). El ocaso de la Edad Moderna. Un intento de orientación. Madrid: Guadarrama].
(1951). Die Macht. Versuch einer Wegweisung, Würzburg: Werkbund Verlag. [(1981). El poder. Una interpretación teológica. Madrid: Cristiandad].
(1996). El contraste. Ensayo de una filosofía de lo concreto-viviente. Madrid: BAC.
Ivereigh, A. (2014). The Great Reformer. Francis and the Making of a Radical Pope, New York: LLC. [(2015). Un gran reformador. Francisco, retrato de un papa radical. Barcelona: Ediciones B].
Louzeau, F. (2009). L’anthropologie sociale du Père Gaston Fessard, Paris: PUF.
Möhler, A. (1825). Die Einheit der Kirche, oder das Prinzip des Katholizismus, dargestellt im Geiste der Kirchenväter der drei ersten Jahrhunderte. Tübingen: Laupp Verlag. [(1996). La unidad en la Iglesia, Pamplona: Eunate].
(1832). Symbolik. Oder Darstellung der dogmatischen Gegensätze der Katholiken und Protestanten, nach ihren öffentlichen Bekenntnißschriften. Mainz: Kupferberg Verlag. [(2000). Simbólica. O exposición de las diferencias dogmáticas de católicos y protestantes según sus públicas profesiones de fe. Madrid: Cristiandad].
Nguyen-Hong, G. (1974). Le Verbe dans l’histoire. La philosophie de l’historicité du Père Gaston Fessard, Paris, Beauchesne.
Sales, M. (1997). Gaston Fessard, 1897-1978: genèse d’une pensée; suivi d’un résumé du “Mystère de la société” par Gaston Fessard, Bruxelles: Culture et vérité.
Serra-Coatanea, D. (2016). Le défi actuel du Bien commun dans la doctrine sociale de l’Église. Études à partir de l’approche de Gaston Fessard S.J., Zürich: LIT Verlag.
Papa Francisco. (2013). La mia porta è sempre aperta, Una conversazione con Antonio Spadaro, Milano: Rizzoli. [(2014). Mi puerta siempre está abierta. Una conversación con Antonio Spadaro. Barcelona: Planeta.]
(24 de noviembre de 2013). Evangelii Gaudium. Exhortación apostólica. Texto consultado en: http://www.vatican.va/content/francesco/es/apost_exhortations/documents/
papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.html. [(24 novembre 2013). Evangelii Gaudium. Esortazione apostolica. Texto consultado en:http://www.vatican.va/content/francesco/it/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.html]
(24 de mayo de 2015). Laudato si’. Carta encíclica. Texto consultado en: http://www.vatican.va/content/francesco/es/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html [(24 maggio 2015). Laudato si’. Lettera enciclica. Texto consultado en: http://www.vatican.va/content/francesco/it/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html]
(2015). “Videomensaje al Congreso Internacional de Teología, organizado por la Pontificia Universidad Católica Argentina”, Buenos Aires, 1-3 de septiembre. Texto consultado en: http://w2.vatican.va/content/francesco/es/messages/pont-messages/2015/documents/papa-francesco_20150903_videomessaggio-teologia-buenos-aires.html [(2015). “Videomessaggio al Congresso Internazionale di teologia presso la Pontificia Università Cattolica Argentina”, Buenos Aires, 1-3 settembre. Texto consultado en: http://www.vatican.va/content/francesco/it/messages/pont-messages/2015/documents/papa-francesco_20150903_videomessaggio-teologia-buenos-aires.html.
(4 de junio de 2017) “Homilía en la solemnidad de Pentecostés”, 4 de junio. Texto consultado en: https://w2.vatican.va/content/francesco/es/homilies/2017/documents/papa-francesco_20170604_omelia-pentecoste.html [(4 de junio de 2017). “Omelia nella solennità di Pentecoste”. Texto consultado en: http://w2.vatican.va/content/francesco/es/homilies/2017/documents/papa-francesco_20170604_omelia-pentecoste.html].
(14 de diciembre de 2017). “Tener en consideración las pequeñas cosas”, misas matutinas en la “Domus Sanctae Marthae”. Texto consultado en: http://w2.vatican.va/content/francesco/es/cotidie/2017/documents/papa-francesco-cotidie_20171214_pequenas-cosas.html. [(14 de diciembre de 2017) “Tenere conto delle piccole cose”, Meditazione mattutina nella cappella della “Domus Sanctae Marthae”. Texto consultado en: http://www.vatican.va/content/francesco/it/cotidie/2017/documents/papa-francesco-cotidie_20171214_tenere-conto-piccole-cose.html]
Petrache, A. (2017). Gaston Fessard, un chrétien de rite dialectique?, Paris: Les Éditions du Cerf.
Rahner, H. (1947). “Die Grabinschrift des Loyola”, en Stimmen der Zeit. 72. Jahrgang, 139. Band, 5. Heft, Februar. Freiburg: Herder, pp. 321-339.
Spadaro, A. (2016). “Le orme di un pastore. Una conversazione con Papa Francesco”, introducción al libro: Bergoglio, J. M. – Papa Francisco. (2016); pp. V-XIX.
(2014). “L’amicizia è questione di un momento”, prefacio a: Fares, D. (2014); pp. 8-17.
