Disimilación como deshistorización en el pensamiento de Franz Rosenzweig
Resumen
Este artículo propone una interpretación del Centro Libre de Estudios Judíos de Fráncfort fundado por Franz Rosenzweig en 1920 y su correspondiente programa educativo como aplicaciones prácticas del antihistoricismo de Rosenzweig, entendido éste como fundamento último de su disimilacionismo, es decir, de sus críticas tanto al asimilacionismo como al sionismo de su tiempo. Dicha interpretación se basa en una lectura del proyecto educativo rosenzweiguiano, Ya es hora, en conexión con el tercer libro de La Estrella de la Redención y, en particular, con la concepción metapolítica y metahistórica del judaísmo que cabe encontrar en él.Citas
Avineri, Schlomo. 1988. “Rosenzweig’s Hegel Interpretation: Its Relationship to the Development of His Jewish Reawakening”. En Der Philosoph Franz Rosenzweig (1886-1929): Internationaler Kongress-Kassel 1986, II. Freiburg-Münche: Karl Alber, pp. 831-838.
Bensussan, Gérard. 2003. “Le Freies Jüdisches Lehrhaus de Francfort”. En Confluences. Politique, histoire, judaïsme. Paris: Vrin, pp. 17-30.
Buber, Martin. 1916a. “Begriffe und Wirklichkeit. Brief an Herrn Geh. Regierungsrat Prof. Dr. Hermann Cohen”, en Der Jude, 5, 1916, pp. 281-289
Buber, Martin. 1916b. “Zion, der Staat und die Menschheit. Bemerkungen zu Her- mann Cohens Antwort”, en Der Jude, 7, 1916, pp. 425-433.
Casper, Bernhard. 1985 “Zeit und Heil. Überlegungen zu Martin Heidegger und ei- nigen gegenwärtigen jüdischen Denkern”. En Ebraismo Ellenismo Christianismo II. Padova: Cedam, pp. 173-195.
Casper, Bernhard. 1996. “Ereignis (acaecimiento) en la concepción de Franz Rosen- zweig y en el pensamiento de Martin Heidegger”. Trad. de Garrido Maturano, Ángel. En Escritos de Filosofía, 29-30, pp. 3-20.
Casper, Bernhard. 2005. “Zeit und messianische Zeit. Zu einem Grundphänomen des religiösen Geschehens”. En Scientia et Religio. Religionsphilosophische Orientierun- gen. Dresden: Thelem, pp. 97-110.
Casper, Bernhard. 2006. “Der Andere, der Dritte und die Bürgschaft für die Gerechtigkeit”. En Archivio di Filosofia LXXIV, 1-3, pp. 185-194.
Cohen, Hermann. 1924 [1880]. “Ein Bekenntnis in der Judenfrage”. En Jüdische Schriften, II. Berlin: C. A. Schwetschke und Sohn, pp. 73-94.
Cohen, Hermann. 1924b. “Zur Begründung einer Akademie für die Wissenschaft des Judentums”. En Jüdische Schriften, II. Berlin: C. A. Schwetschke und Sohn, pp. 210-217.
Cohen, Hermann. 2010 [1916]. “Religión y sionismo. Unas palabras a mis correligio- narios de religión judía. Respuesta a la carta abierta del Doctor Martin Buber dirigida a Hermann Cohen”. Trad. de Burello, Marcelo. En Mesianismo y razón. Escritos judíos. Buenos Aires: Lilmod, pp. 261-279.
Derrida, Jacques, 2004. Acabados seguido de Kant, el judío, el alemán. Trad. de Peñalver, Patricio. Madrid: Trotta.
Glatzer, Nahum Norbert, 1961 [1953]. Franz Rosenzweig: His Life and Thought. New York: Schocken Books.
Gordon, Peter Eli, 2003. Rosenzweig and Heidegger. Between Judaism and German Philosophy. Berkeley-Los Angeles: University of California Press.
Kohr, Jorg, 2008. “Gott selbst muß das letzte Wort sprechen...”. Religion und Politik im Denken Franz Rosenzweigs. Freiburg i. Br. – München: Karl Alber Verlag.
Löwith, Karl, 2006. “Martin Heidegger y Franz Rosenzweig. Un agregado a El ser y el tiempo (1942/1943)”. En Heidegger, pensador de un tiempo indigente. Sobre la posición de la filosofia en el siglo XX. Trad. de R. Setton. Buenos Aires: FCE, pp. 91-126.
Meinecke, Friedrich. 1908. Weltbürger tum und Nationalstaat. Studien zur Genesis des deutschen Nationalstaates. Oldenbourg: München-Berlin.
Meinecke, Friedrich. 1982 [1936]. El historicismo y su génesis. Trad. de Mingarro y San Martín, José. México D. F.: Fondo de Cultura Económica.
Meinecke, Friedrich. 1983 [1924]. La idea de la razón de Estado en la Edad Moderna. Trad. de F. González Vicen. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales.
Mendes-Flôhr, Paul, 1988. “Franz Rosenzweig and the Crisis of Historicism”. En Id. (ed.), The Philosophy of Franz Rosenzweig. Hannover: University Press of New England, pp. 138-161.
Myers, David N. 2003. Resisting History: Historicism and his Discontents in German-Jewish Thought. Princeton: Princeton University Press-Woodstock.
Mosès, Stephane. 1987. “Hegel beim Wort genommen. Geschichtskritik bei Franz Rosenzweig”. En Zeitgewinn. Messianisches Denken nach Franz Rosenzweig. Frankfurt am Main: Knecht, pp. 67-89.
Mosès, Stephane.1988. “Politik und Religion. Zur Aktualität Franz Rosenzweigs”. En Der Philosoph Franz Rosenzweig (1886-1929): Internationaler Kongre”s- Kassel 1986, II. Freiburg-München: Karl Alber, pp. 855-875.
Mosès, Stephane. 2003 [1982]. Système et révélation: la philosophie de Franz Rosen- zweig. París: Bayard.
Navarrete Alonso, Roberto. 2015. “Franz Rosenzweig y la crisis del historicismo alemán”. En Pensamiento. Revista de investigación e información filosófica, LXXI, 265, pp 117-135.
Navarrete Alonso, Roberto. 2015b. “La concepción mesiánica del tiempo histórico en La Estrella de la Redención y su alcance jurídico político”. En: Actas del I Congreso Internacional de la Red Española de Filosofía. Valencia: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Valencia (en prensa).
Navarrete Alonso, Roberto, y Lanceros Méndez, Patxi, 2015. “De Hegel a la Estrella: ahora, todavía, siempre”. En
Rosenzweig, Franz: Escritos sobre la guerra. Trad. de Roberto Navarrete. Salamanca: Sígueme, pp. 203-225.
Pollock , Benjamin. 2014. Franz Rosenzweig’ s Conver sions. World Denial and World Redemp- tion: Indiana University Press.
Rosenzweig, Franz. 1979. Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften (I): Briefe und Tagebücher 1 (1900-1918) [GS I, 1]. Haag: Martinus Nijhoff.
Rosenzweig, Franz. 1979. Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften (I): Briefe und Tagebucher 2 (1918-1929) [GS I, 2]. Haag: Martinus Nijhoff.
Rosenzweig, Franz. 1984. Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften (III): Zweis- tromland. Kleinere Schriften zu Glauben und Denken [GS III]. Haag: Martinus Nijhoff.
Rosenzweig, Franz. “El nuevo pensamiento. Observaciones adicionales a “La estrella de la redención” (1925)” [NP]. Trad. de Isidro Reguera. En El nuevo pensamiento. Madrid: Visor, pp. 43-80.
Rosenzweig, Franz. 1997. La Estrella de la Redención [EdR]. Trad. de Miguel García- Baró. Salamanca: Sígueme.
Rosenzweig, Franz. 1998. “Introducción a los escritos judíos de Hermann Cohen”. Trad. de Miguel García-Baró. En Beltrán, M. – Mardones, J. M. – Mate, M. R. (eds.), Judaísmo y límites de la Modernidad. Barcelona: Riopiedras, pp. 13-64.
Rosenzweig, Franz.2007.“Ya es hora. Ideas sobre el problema de la actual formación judía”. Trad. de Burello, Marcelo G. En Lo humano, lo divino y lo mundano. Escritos. Buenos Aires: Lilmod, pp. 29-53.
Rosenzweig, Franz. 2014. El país de los dos ríos. El judaísmo más allá del tiempo y la historia. Trad. de Ortega Rodríguez, Iván. Madrid: Encuentro.
Rosenzweig, Franz. 2015. Escritos sobre la guerra. Trad. de Roberto Navarrete. Salamanca: Sígueme.
Spinoza, Baruc, 1976. Tratado teológico. Trad. de Reus y Bahamonde, Emilio. Salamanca: Sígueme.
Strauss, Leo, 2008. Gesammelte Schriften I. Die Religionskritik Spinozas und zugehörige Schriften. Stuttgart-Weimar: J. B. Metzler.
Strauss, Leo, 2008b. Gesammelte Schriften III. Hobbes’ politische Wissenschaft und zugehöri- ge Schriften – Briefe. Stuttgart-Weimar: J.B. Metzler.
